Freitag, 30. Juli 2010

Eine Mausgeschichte

Immer sitzt sie am Tisch zwischen all dem bunten Zeugs
und ist mit dem spitzen Werkzeug zugange!
Rein in den Stoff, raus aus dem Stoff! Rein in den Stoff und wieder raus!
Ziemlich langweiliges Programm....ich will weg hier!

Oh,oh,oh,.......oooooh!!! Ist das tief!
So hatte ich mir das aber nicht vorgestellt!

Dann doch lieber einen beherzten Sprung in die Balkonblumen!

Puuuh, das ist aber eine ganz schön wackelige Angelegenheit,
fast erdbebenartig,... ich glaube,....


...hier sitzt es sich besser! Ja, hier gefällt es mir!

Aber am schönsten war dann doch der Ausflug in ihren den Vorgarten:
Grüne Hölle pur,... und einen Berg habe ich auch bestiegen!!!!
Richtig abenteuerlich war's!

Ja, ja... das passiert,wenn Frau beim Kramen einen bunten Wollrest findet!
Ich bin sicher, es gibt nicht nur das Kind im Manne!!!
Schönes Wochenende!

A mouse story:
Recently I found a little rest of coloured whool

and now I have e new occupant in the house!!!
Have a nice weekend
!

Freitag, 23. Juli 2010

Auch wenn der Sommer....

... sich langsam verdrückt,
...an diesem Motiv habe ich meinen Spaß!!!

( Sylvias Juli- Freebie )

Ein bißchen Küstenflair braucht der Mensch!!!

Wenn abends das Teelicht im Leuchtturm brennt,
und die Füße sich im Wassereimer erholen,
wenn der Blick zu den Muscheln auf der Fensterbank geht....
dann ist es da:
Mein ganz persönliches Strandfeeling!
;-)))

Und das ist der Zwischenstand meines Streichholzschachtel-Projekts!
Ich gebe zu, die bisherige Leistung läßt zu wünschen übrig,
...doch dafür habe ich die Motive alle mehrmals gestickt!

Diese Beiden scheinen sich ganz wohl zu fühlen...,
zwischen den duftenden Herzen!

Die letzten Herzen sind gestopft und verziert!
Damit ist das Thema "Lavendel" nun aber beendet,
damit es hier nicht langweilig wird!


This week I only made lavender hearts and
this are the last finished hearts!
Also I stitched one of Sylvas Freebies for my matchbox project,...
and for my summer feeling!

Samstag, 17. Juli 2010

Lavendelverstecke

Zur Zeit hängen überall kleine Lavendelsträuße
zum Trocknen in der Wohnung;
und ich fabriziere einige Stoffteilchen um den Lavendel zu verstecken,
....damit er gut getarnt die Motten verjagen kann!

Gleichzeitig bekommen alle Häkelblümchen ihren Platz!



Das wurde aus der Sommerstickerei!
Ein Briefumschlag für ein Geldgeschenk!

Zufällig hatte ich auch mal einen passenden Stoff auf Lager!!!



It's lavender time and this year I put the lavender in these flowerhearts!
It smells wonderful!!!
From the summer embroidery I made an envelope!
It's a packing for a birthday gift!

Samstag, 10. Juli 2010

Blümchen

Als ich dieses Blümchenmuster in der "Lena" ( Juli 2007) entdeckte,
gab es kein Halten mehr!

Glücklicherweise hatte ich die dünne Baumwolle
aus dem letzten Jahrhundert noch nicht verschenkt
und die passende Häkelnadel war auch noch da!


Ein paar ungeordnete Ideen schwirren ja
schon ein Weilchen im Kopf herum,

aber erstmal wird gehäkelt wegen der Sucht,
...... und natürlich müssen weitere Farben her!
Dabei hatte ich das Thema "Häkeln" schon lange zu den Akten gelegt!

Hier noch ein Bild vom neusten "Familienzuwachs"!
Er hat mich im Vorbeigehen so richtig frech angesehen,
.....da habe ich gesagt:

Komm mit, du passt zu uns!!!
Nun hockt er im Vorgarten und "schwitzt"!

Die derzeitige Wetterlage macht aus mir einen neuen Menschen!
Ich fühle mich pudelwohl!
Für mich kann es so bleiben!!!
Sollte euch zu heiß sein, hier mein Tipp:
Wasser!!!! Innerlich und äußerlich! Haltet durch!



My new obsession: flowers, flowers, flowers....and flowers!
And now I need more yarn and more colours ...for more flowers!

Look my new bird in the front garden!

The last foto will say, that in Germany "the heat is on"!
It's very very hot and everyone sweats ...and everyone needs a lot of water!

Samstag, 3. Juli 2010

Ziemlich ROT, ...das Ganze!

Mein erstes Häkelblümchen ist verarbeitet!
Fortsetzung folgt!

Auch der bestickte Lappen hat sich verwandelt!
Sagte ich eigentlich schon mal, daß ich Herzen liebe??
;-))

So habe ich die zweifarbige "Kordel" gestickt!

Das Herz war in etwa 20 Minuten fertig gearbeitet!

Eine kleine Farbexplosion auf mattem Grün!
Das Mohnbeet habe ich letzte Woche auf einer Wiese entdeckt!



I placed my first crochetflower on a heart! It seems to be a good place!!

And I show you how I make the embrodery line with the double thread!

The poppies I found between the meadows,...it's my foto of the week!