Sonntag, 29. Mai 2011

Ein kleines Utensilienbuch...

... habe ich Anfang Mai fertiggestellt!
Dafür fand ich ein hübsches Muster auf Sablaises Blog!

Die Rückseitenstickerei ist
einem Mustertuch entnommen!

Und hier der Blick ins Innenleben!
Neben einer Seitentasche
und einem Filzherz für die Nadeln
habe ich noch das von mir
so geliebte "Garnfach" eingebaut!


Zum Schluß noch ein Blick in meine Häkelvergangenheit!
Nach dem Waschen schaffte ich es endlich mal
die Kamera auf meine Lieblingsdeckchen zu halten!


I needed a gift and so I made this little tutorial!
You can found the pattern here!
The last foto shows some little tableclothes,
which I made in former times!


Montag, 23. Mai 2011

Was ist das?

Nein, es ist kein Friseurhandbuch, sondern....

...mein neues Kochbuch!

Handgemacht....

...mit viel Liebe zum Detail!

Mit Aufmunterungssprüchen...

...und besonderen Hinweisen!!!

Mit tollen Rezepten ...

...und Anleitungen!!!

Da hat sich jemand Zeit genommen,
...sich viel Arbeit gemacht,
nur um mich in der Osterzeit zu erfreuen!
Liebe Manu, das ist dir gelungen
und ich danke dir hier noch einmal

für diese wunderbare Überraschung!

My friend from Austria made a very special cookbook for me!

Freitag, 13. Mai 2011

Blüten

Ein Sträußchen!



Ein Herz von Atalie!


Das Muster der Flohmarkt-Tischdecke!

Für diese kleinen "Zwischendurchs"
habe ich nur Garnreste verwertet!
Und wie ihr seht, hat es mir wieder Spaß gemacht,
mich an den "besonderen Stichen"auszutoben!


Nights are short,...I stitch and stitch...and stitch!

The heart with the special stitches are from Atalie!

Sonntag, 8. Mai 2011

Geerbt....


....habe ich diesen Schatz!
Eine Freundin dachte an mich,
als Omas Wohnung aufgelöst wurde!
Danke,liebe Taddi,...erst bei genauer Durchsicht
habe ich das ganze Ausmaß
des Erbes erkennen können!
Ich bin begeistert!
♥♥♥

Was sich im Garten ohne einen Tropfen Regen tut,
zeigt sich an dieser Bilderauswahl
von meiner heutigen Fototour!

Zugegeben,...der Schneeball ist vom Nachbarn,
aber da die Äste weit in unser Grundstück ragen,
betrachte ich diese als mein Eigentum! ;-)))

Die Pflaumen geben alles, aber ich denke,...ohne Mairegen,
brauchen wir uns nicht auf die köstlichen Früchte zu freuen!!!
Doch der gute Wille ist schon mal da,
es würde für uns ,die Vögel und unsere Freunde reichen!

Der Flieder,...mir kommt es vor,
als würde er die Blüten in der Trockenheit viel länger halten!

Mein verwuseltes Gartenbeet!
Ich habe noch nichts gemacht und doch werde ich beschenkt!

Die Pfingstrose, gestern noch Knospe,
und heute strahlt sie mich an!


Und hier warte ich auf ein wunderbar strahlendes Rot!
So schön wie in diesem Jahr war die Mohnstaude noch nie!
Sie ist halt ein Sonnenkind!

From a friend I got some fabric an many laces!
It's an unexpected and wonderful gift for me!

We have no rain, it's always dry and sunny,
but look,... the flowers and trees give it's best!

Sonntag, 1. Mai 2011

Die schöne Osterzeit....

...ist nun vorbei!
Während die Hasen sich faul hinter den Busch legen,
macht unsereins weiter wie gehabt!

Man wurschtelt in Haus und Garten herum,...
und abends ist dann Entspannungssticken angesagt!

Die Muster sind von Maren Martinez!



Geschenke gabe es auch!
Einen schönen Pinkeep,...

ein wunderbares Dekoei...

...und ganz liebe Post mit Nettigkeiten!
Die Karten sind mir so wertvoll
und noch verwahre ich sie in einer Schachtel!
Aber ich grübele schon länger darüber nach,
wie ich sie an der Wand zur Geltung bringen könnte!


Auch das geschah Ostern!
Mein strubbeliger Kaktus blüht nach vielen Jahren
zum ersten Mal und gleich in zwei Farben!!!!!

Und mit diesem Bild habe ich die Bedrohung
für das frisch renovierte Wohnzimmer aktenkundig gemacht!
Über Ostern gab es hier Balkonverbot
und auch die Fenster blieben zu!


Eastertime is gone!

I got some nice gifts and I have stitched a little bit!
The pattern are from Maren Martinez!

After years my cactus blooms the first time,

and I had to clean the balkony very often,
because we have so much pollen!