Samstag, 27. Oktober 2012

Da hatte Frau ....

 ...mal wieder richtig Spaß!
Als ich bei Barbara den Hinweis zu diesen Tüten fand,
konnte mich nichts und niemand aufhalten!

 Der Papiermessie durchwühlte Kartons, 
auch diverse Schubladen und dann ging es los!

 Es entstanden kleine und große Tüten, 
manche sind einfarbig, andere bunt!
Einige wirken edel, je nach Material!
Man kann sie in Briefkuvertgröße herstellen,
CDs unterbringen oder auch Geldgeschenke 
liebevoll verpacken!
Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt!
Ihr merkt,...ich bin begeistert!

Diese Socken...

...wurden endlich fertig! 
 Ich habe sie in vielen Etappen gestrickt!
 ♥

The  tutorial for the wonderful bags I found here!
And if you want have more fun, look here!
At last I show you my new socks!

Samstag, 20. Oktober 2012

Ist das hier....




Häkelsucht????????
Die Herzchenanleitung fand ich im www !
Ich habe ein wenig rumgetüftelt 
und solange Änderungen vorgenommen,
bis mir die Form gefiel!


Is this ....
crochet addiction???????
The instruction for the little hearts
 you can find here!

Samstag, 13. Oktober 2012

Gewinn verdoppelt

 Bei Friederike gewann ich neulich diesen schönen Beutel!
Ich habe mich sehr gefreut, auch weil sie mir
 damit eine wunderbare Idee schenkte!

 Nun habe ich in meinen gehorteten 
"Altlasten" ( Kissenbezügen ,Tischdecken u.s.w.)
gekramt und dieses Beutelchen genäht!

 Verarbeitet wurden neben der Spitze etwas Bettuch, 
ein wenig Kissenbezug und die Blümchen habe ich aus 
einer Mitteldecke geschnitten und recht waghalsig appliziert!

Mir macht es grundsätzlich Spaß
 alten Sachen neues Leben einzuhauchen.
Und so hat es Freude bereitet
dieses Beutelchen nachzunähen,
auch wenn ich zugeben muß,daß es wieder
ein wenig Blut, Schweiß und Tränen gekostet hat!
Das Einsetzen der Borte hat am längsten gedauert!!!
Ich glaube, ich werde nie eine coole Näherin!
;-)))

 Hier die Blümchenflicken in Nahaufnahme!

♥ ♥ ♥

From Friederike I got a wonderful pouch ! It's the prize of her raffle!
I like it very much  an now 
I sewed one with my own ideas!
I used old stuff,... the flowers are from a tabletopper!!!

Montag, 8. Oktober 2012

Nochmal Geschenke

 Da wir Verwandtenbesuch hatten,
kann ich keine eigenen Arbeiten vorweisen,
aber ich zeige euch mein Geschenk:
Eine wunderschöne und praktische Tasche!

Dazu ein Schmuckkästchen...

 ...in Herzform!

Geburtstag habe ich auch immer noch!!!


Ich danke den beiden Lieben,
 die mich mit diesen Gaben bedacht haben!
From my sister and brother in law 
 I got a wunderful bag and a nice jewelery box!
And I show some birthday gifts, I got last time!