Samstag, 21. Dezember 2013

Die letzten kleinen Gaben...

 ...sind fertig geworden!
Damit die Kerzen nicht ausgehen,
ist für Zündhölzernachschub gesorgt!
Die Karten sind geschrieben und
so mancher Engel ist unterwegs!

Mir bleibt noch...
...euch allen ein frohes und gesegnetes Christfest
zu wünschen! Habt eine gute Zeit 
bis zum neuen Jahr!
Danke für eure Besuche und Kommentare,
...ich freue mich sehr über unser Miteinander!
♥♥♥
This are the last small things I worked ,
and now I wish you a merry Christmas!
Thank you for your visits and comments.
I enjoy to hear from you 
and I like to admire your works!
♥♥♥

Freitag, 13. Dezember 2013

Allerlei ...

 ...zum 3.Advent!
Kleine Sternbotschaften,..."gefüllt" mit
 Grüßen ,Sprüchen oder Gedichten!
 Ein Briefchen,das duftet...
 ...und in den Weihnachtsbaum gehängt werden kann!
Die kleinen Muster sind von Christiane Dahlbeck!
 Nr.3 !
Ohne Worte!
Und eine kleine Socke!
Diffrent things for Christmas!

Samstag, 7. Dezember 2013

Ein Mix aus...

 ... wunderschönen Handarbeiten
 und Nähversuchen meinerseits
stelle ich heute vor!
Die gestickte Kaffeedecke ist ein Flohmarktfund 
und sie passt sehr gut in mein rustikales Ambiente!
 Dieses hübsche Deckchen ist Freundschaftsgeschenk
 und bereitet mir große Freude, 
weil ich spüre, daß es von Herzen kommt,...
und weil ich so etwas einfach nicht nähen kann!
 Das hier ist nun mein erster Apfel-Mugrug!
Etwas ungelenk genäht, 
aber der Zweite wird besser,...versprochen!!!
 Mein zweiter Kerzenbeutel !
Das kommt dabei raus, wenn Frau 
nicht rechnen und messen kann!!!!
Nun sitzt das Mädel auf dem Boden!
(Muster: Veronique Enginger)
 Eine weitere Herzlichkeit ♥♥♥
 ist diese Taschenkalenderhülle.
Das Motiv ist ein kleines Kunstwerk!
Die Innenseite kann man hier anschauen.
Da gibt es auch noch mehr zu bestaunen!
There are very diffrent dishclothes in this post! 
The stitched one is from the flea market,
the patched is a gift from a friend,...
...she also worked the very nice cover 
for my calender!
The apple mugrug is my work 
and I think, I must sew 10 apples 
to get one without mistakes!
Also I need some lessons 
for using a ruler in the right way!
Look, what I've done with the girl!!!

Mittwoch, 20. November 2013

Heute leuchte ich...

 ...euch mal heim! ;-)))
Die vielen Kerzen,...
 ...die man in der dunklen Jahreszeit  
für die Gemütlichkeit braucht,
sind nun schnell greifbar untergebracht!
 Auch habe ich die Marmelade inzwischen
 für den "Ausgang" hübsch gemacht!

Und das ist die ganze Bagage...., "ready to go"!
Die Apfel-Anhänger gibt es übrigens  hier!
Zwischendurch ...
...werden Flickchen bestickt!
Wofür? Weiß ich noch nicht!
Irgendwann kommt die Idee!
I sewed a sac for my candles!
Here and there the marmelade got a nice top,
and some patches got little hearts!
The apple tags you can get here!

Samstag, 9. November 2013

Kerzenzeit

 
Ich sag' es gerade heraus:
Ich mag den November nicht besonders!
Aber es ist jetzt Kerzenzeit,...und das gefällt mir!!
Da kann man ...
 ...die Stunden so schön vertrödeln 
und Sachen machen,die man gerne tut!
Zum Beispiel den Dörrapparat anwerfen,...
 ...oder sich mit Kleinigkeiten beschäftigen!
Oder...
...Hochzeitspaare necken! Das Tütchen gibt's
 bei uns immer zum Geschenk dazu! ;-)))
I don't love november! 
But it's also the time for candles
and the time to do small things
without hurry!

Sonntag, 27. Oktober 2013

In meiner kleinen Welt....

 ...sind noch einmal zwei Blöckchen entstanden!
Diese Karten ...
 ...habe ich endlich auf einem Foto festgehalten!
Jede Karte ist ein kleines Geschenk!
 Das Blümchen hat es mir besonders angetan,
ich werde es zu gegebener Zeit sicher nachbauen!
♥♥♥

Den Herbstsonnenschein habe ich genutzt
 um Sträucher zu beschneiden!
 Was dabei raus kam, war 
ein großer Kübel Astschnitt... und diese Kränze!
Mein erster Versuch!
Sie sind daher noch etwas windschief,
erfreuen aber trotzdem mein Herz!!
HERZ! Das ist das Stichwort!
 Wenn man eins gehäkelt hat, kann man nicht anders:
 Man muß weiter machen!!!!!!
Die Anleitung dazu,
die ich leicht verändert habe, 
fand ich hier !
♥♥♥♥♥♥♥...

Und das war die gestrige gute Tat!
42 Gläser Quittenmarmelade!
My little world:
Embroiderys, other crafts and ....marmalade!
The fotos show the latest works and  also
some birthday cards, I got  this year!

Montag, 14. Oktober 2013

Ein paar gemütliche Stunden...

...bescherte mir die letzte Regenfront! 
Ich habe ein Kerzchen angemacht 
und ein wenig gestickt!
Ach, wie dekorativ sind doch Knöpfe!!
 Dann hat der Papiermessie
in Kisten gewühlt....
...und Pappe, 
die normalerweise die Papiertonne schluckt,
in kleine Schachteln verwandelt!
Aus diesen Boxen...
 entsteht jeweils ein Kästchen!
Aus dem Rest werden dann noch 
Herzchen und Blümchen gestanzt!
Hier kommt nichts um!
Noch ein kleiner Rückblick!
Unser Sternrenettenbaum 
ist immer für eine Überraschung gut!
Auf dem Foto sind nur 
die von Hand gepflückten Früchte zu sehen!
Etwa genauso viele Körbe Fallobst 
darf ich mein Eigen nennen!
Ja, dann werde ich wohl die Kerze mal wieder ausblasen
und die Verarbeitung in Angriff nehmen!
A little bit stitching and crafting!
Buttons are so decorative!!!
From an big empty box  I made one little box,...
I like to recycle things!
The two last fotos shows my harvest
from one little appletree!

Freitag, 4. Oktober 2013

Wieder ein Jahr mehr !!!

 Doch die vielen hübschen Handarbeiten,...
 ...die fleißige Hände...
...und kreative Köpfe ....
... für mich gemacht haben...
 ...erfreuen mich so sehr,...
 ...daß mich die Zahl nun nicht weiter belastet!
 Im Gegenteil,ich kann neu anfangen!
Ideen bekam ich,auch Materialien, 
Utensilien und Dinge fürs Wohlbefinden!
Viele gute Wünsche gab's obendrauf!
Die schönen Karten und 
ein paar Details zeige ich extra!
Mein Dank geht hier noch einmal an all die Mädels,
die mich so liebevoll bedacht haben!
♥♥♥

Birthday!!!
This are a lot of gifts for an old girl!

Sonntag, 1. September 2013

Meine Güte,...schon September!

 Die Zeit vergeht viel zu schnell!
Es ist Herbst und wenn man ganz genau schaut,
kann man am Horizont schon Weihnachten erblicken!
 Ich habe nur Flickchen zustande gebracht, 
denn das gute Wetter lockt mich immer wieder in den Garten!

 Die Sonneblumen wachsen mir über den Kopf 
und die Cosmeen gehen mir fast bis zum Kinn!
 Der Pflaumenbaum ist abgeerntet 
und wir haben sie alle aufgegessen!
;-)))
Auch die Äpfel werden wir alle essen, ...
verfressen wie wir nun mal sind!
Die Würmer haben sich deshalb 
ihren Teil schon gesichert ,aber wie ihr seht,
bleibt genug für uns übrig!
Tja,...und der Himmel über uns ...
 ...ist mal so....
...oder so!
In 2013 bot er bis jetzt so manches Schauspiel,
das sich lohnte mit der Kamera festzuhalten!
I stitched only some patches! The finish must wait,
because I need much time for my garden!
Time is always running in 2013 , it's autumn yet !!!
We got many,many plums from our plumtree
and now the apples are waiting for me!
This year heaven was often an eyecatcher!
I've made many fotos to remember it!