Mittwoch, 31. Juli 2013

Unverhofft,...und das gleich zweimal!

 In der letzten Zeit haben zwei liebe Mädels
überraschenderweise meiner gedacht!
♥♥
Von Monika  ...
 .... bekam ich den Gartenorden 2013 verliehen!
Ich habe mich sehr über diese pfiffige Idee gefreut,
denn in diesem Jahr bin ich oft mit
 Schubkarre und Spaten unterwegs!

So ganz unverdient ist der Orden also nicht!
;-)))

Manu hat mir einfach nur so...
... ein herrliches Überraschungspäckchen geschickt! 
Da schlägt das Basteltantenherz gleich höher!
Wenn die Gartenzeit zuende geht,werde ich Muße haben,
das schöne Material zu verarbeiten!
Mit diesem Post schicke ich nun nochmal ein ♥iches 
Dankeschön
 in den Süden,... zu den zwei M's!
-------
Last time, I got two nice gifts :
A garden decoration 2013 
 and  some material for crafting!
Both was a wonderful surprise for me!!!



Sonntag, 21. Juli 2013

Lavendel und kein Ende

 Zwei weitere Lavendelkissen sind fertig geworden!
Das Lavendelmädchen gibt es als Freebie bei Snowflower!
Für ein zweites Kissen haben ich das Muster etwas abgewandelt.

 Für eine "Seefahrerin" entstand dann
 noch schnell dieses Wellnessbeutelchen!
Ja,ja,...manchmal kann ich auch schnell nähen!
;-)))

Vom Flohmarkt....
...brachte ich diese Handarbeit mit !

 Hier ein Blick auf die interessante Art,
 die Quasten anzubringen!

Beim Lavendel pflücken...
bin ich nie alleine!
Bienen und Schmetterlinge schwirren um meine Hände,...
...fotogen sind sie alle,aber nur dieser hielt still!
The next lavender cushions are ready! 
The pattern you can get here!
Then I sewed a wellness pouch for a friend
and from the flea market I brought home 
an old embroidery!
When I get my lavender,I'm never alone!
Bees and butterfies are around my hands!
It's difficult  to make a foto,but one I got!!

Freitag, 12. Juli 2013

Der Lavendel blüht....

 ...und in Gedanken bin ich damit beschäftigt,
wie ich ihn dieses Jahr verpacke,
damit er dekorativ vor sich hin duften kann!
Da Rosen und Lavendel irgendwie zusammen gehören,
habe ich die erste neue Ernte 
in diesem kleinen Kissen versteckt!
Die Idee dazu fand ich bei Heartmade,
und die Muster sind von Maren Martinez !

Die Kombination von Mohnkapseln und Lavendel
 gefällt mir jedes Jahr aufs Neue
und so steht auch jetzt wieder
 ein kleines Gesteck im Wohnzimmer!
Ein zweites Täschchen habe ich inzwischen genäht,
diesmal aus Stoffresten!
 Überall im Haus hängen nun duftende Sträuße.
Sie erinnern mich  daran,
daß mir bald etwas einfallen sollte!
Die Sonne strahlt zur Zeit den ganzen Tag!
Eine gute Gelegenheit....
...dieses wunderschöne Buch zu zeigen!
Ein Geschenk, über das ich mich von Herzen freue,
weil ich solche tollen Werke mit meiner 
Nähmaschine nicht herstellen kann!!!
Lavendertime!
I'm looking for ideas to wrap up this nice smell!!
First of all I stitched a little cushion.
Roses and lavender are a good team!!!
 I made a second pouch and the last foto
 shows you my new wonderful book,
...a gift  from a friend!