Mittwoch, 20. November 2013

Heute leuchte ich...

 ...euch mal heim! ;-)))
Die vielen Kerzen,...
 ...die man in der dunklen Jahreszeit  
für die Gemütlichkeit braucht,
sind nun schnell greifbar untergebracht!
 Auch habe ich die Marmelade inzwischen
 für den "Ausgang" hübsch gemacht!

Und das ist die ganze Bagage...., "ready to go"!
Die Apfel-Anhänger gibt es übrigens  hier!
Zwischendurch ...
...werden Flickchen bestickt!
Wofür? Weiß ich noch nicht!
Irgendwann kommt die Idee!
I sewed a sac for my candles!
Here and there the marmelade got a nice top,
and some patches got little hearts!
The apple tags you can get here!

Samstag, 9. November 2013

Kerzenzeit

 
Ich sag' es gerade heraus:
Ich mag den November nicht besonders!
Aber es ist jetzt Kerzenzeit,...und das gefällt mir!!
Da kann man ...
 ...die Stunden so schön vertrödeln 
und Sachen machen,die man gerne tut!
Zum Beispiel den Dörrapparat anwerfen,...
 ...oder sich mit Kleinigkeiten beschäftigen!
Oder...
...Hochzeitspaare necken! Das Tütchen gibt's
 bei uns immer zum Geschenk dazu! ;-)))
I don't love november! 
But it's also the time for candles
and the time to do small things
without hurry!